giovedรฌ 15 gennaio 2026

Accordo UE‑Mercosur vantaggioso? ... si, ma non per tutti!

 

 Il Nord ha poco da lamentarsi

L’Italia – pur avendo oltre 840 prodotti DOP/IGP/STG e vini DOCG/DOC/IGT – vede tutelate solo 57 IG nell’Accordo UE‑Mercosur, lasciando fuori circa il 93% del totale.



Come scrive Coapi, coordinamento agricoltori e pescatori italiani,
๐๐Ž๐ ๐‚’๐„̀ ๐’๐Ž๐‹๐Ž ๐ˆ๐‹ ๐Œ๐„๐‘๐‚๐Ž๐’๐”๐‘ ⚠️
L’agenda di ๐๐ซ๐ฎ๐ฑ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ž๐ฌ รจ fitta di accordi commerciali che mettono a rischio l’agricoltura italiana ed europea. Ecco cosa sta arrivando:
๐Ÿ”ด ๐Ÿ️⃣ ๐Œ๐€๐†๐‡๐‘๐„๐ – ๐Œ๐š๐ซ๐จ๐œ๐œ๐จ, ๐“๐ฎ๐ง๐ข๐ฌ๐ข๐š, ๐„๐ ๐ข๐ญ๐ญ๐จ
A ottobre 2025 รจ stato siglato un emendamento all’accordo agricolo UE che conferma ๐ญ๐š๐ซ๐ข๐Ÿ๐Ÿ๐ž ๐š๐ ๐ž๐ฏ๐จ๐ฅ๐š๐ญ๐ž ๐š๐ง๐œ๐ก๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ข ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐จ๐ญ๐ญ๐ข ๐๐ž๐ฅ ๐’๐š๐ก๐š๐ซ๐š ๐Ž๐œ๐œ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ๐š๐ฅ๐ž.
๐Ÿ‘‰ Risultato: ๐ข๐ง๐ฏ๐š๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐๐ข ๐ฉ๐จ๐ฆ๐จ๐๐จ๐ซ๐ข, ๐Ÿ๐ซ๐ฎ๐ญ๐ญ๐š ๐ž ๐จ๐ฅ๐ข๐จ ๐š ๐ฉ๐ซ๐ž๐ณ๐ณ๐ข ๐ฌ๐ญ๐ซ๐š๐œ๐œ๐ข๐š๐ญ๐ข, prodotti con regole che da noi sarebbero vietate.
๐Ÿ”ด ๐Ÿ️⃣ ๐Œ๐„๐’๐’๐ˆ๐‚๐Ž – ๐…๐ข๐ซ๐ฆ๐š ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฏ๐ข๐ฌ๐ญ๐š ๐Ÿ๐ž๐›๐›๐ซ๐š๐ข๐จ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”
L’accordo รจ giร  pronto e verrร  firmato a Cittร  del Messico. Ancora una volta si usa lo “๐ฌ๐ฉ๐ฅ๐ข๐ญ” per accelerare ed evitare veri controlli democratici.
๐Ÿ‘‰ Quasi tutti i dazi eliminati: ๐œ๐š๐ซ๐ง๐ž ๐›๐จ๐ฏ๐ข๐ง๐š, ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ฅ๐š๐ฆ๐ž ๐ž ๐ณ๐ฎ๐œ๐œ๐ก๐ž๐ซ๐จ entreranno senza freni nel mercato europeo.
๐Ÿ”ด ๐Ÿ‘️⃣ ๐ˆ๐๐ƒ๐ˆ๐€ – ๐Ž๐›๐ข๐ž๐ญ๐ญ๐ข๐ฏ๐จ ๐Ÿ๐ข๐ง๐ž ๐ ๐ž๐ง๐ง๐š๐ข๐จ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”
รˆ la prioritร  della Commissione UE per contrastare la Cina. L’India รจ un colosso di ๐ซ๐ข๐ฌ๐จ ๐ž ๐œ๐ž๐ซ๐ž๐š๐ฅ๐ข.
⚠️ Punto critico: Nuova Delhi ๐ง๐จ๐ง ๐ซ๐ข๐œ๐จ๐ง๐จ๐ฌ๐œ๐ž ๐ƒ๐Ž๐ ๐ž ๐ˆ๐†๐, ma pretende libero accesso per il riso Basmati. L’agricoltura italiana rischia di essere il ๐ฉ๐ซ๐ž๐ณ๐ณ๐จ ๐๐š ๐ฉ๐š๐ ๐š๐ซ๐ž per un’alleanza geopolitica.
๐Ÿ”ด ๐Ÿ’️⃣ ๐€๐”๐’๐“๐‘๐€๐‹๐ˆ๐€ – ๐๐ž๐ ๐จ๐ณ๐ข๐š๐ญ๐ข ๐ข๐ง ๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ
Si tenta di chiudere dopo i blocchi degli anni scorsi. In gioco ๐œ๐š๐ซ๐ง๐ž ๐ž ๐ฅ๐š๐ญ๐ญ๐ž, prodotti con costi bassissimi grazie a pascoli enormi e regole molto meno stringenti delle nostre.
๐Ÿ“Œ ๐ˆ๐‹ ๐Œ๐„๐‚๐‚๐€๐๐ˆ๐’๐Œ๐Ž ๐„̀ ๐’๐„๐Œ๐๐‘๐„ ๐‹๐Ž ๐’๐“๐„๐’๐’๐Ž
➡️ Si firma a livello europeo, ๐ฌ๐š๐ฅ๐ญ๐š๐ง๐๐จ ๐ข ๐๐š๐ซ๐ฅ๐š๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐ข ๐ง๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ข.
➡️ Si concedono ๐๐ž๐ซ๐จ๐ ๐ก๐ž ๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ง๐ž๐ž per “abituarsi”.



UE Mercosur

L’Unione Europea ha approvato l’accordo di libero scambio con il Mercosur, il piรน grande blocco economico del Sud America., Ma che cos’รจ davvero il Mercosur?, E soprattutto: cosa cambia concretamente ..





Perchรฉ solo 57 IG italiane sono tutelate nell’accordo UE‑Mercosur?

1. La logica negoziale dell’UE: tutela solo delle IG “piรน esposte” e “piรน imitabili”

Le fonti ufficiali indicano che l’accordo UE‑Mercosur protegge piรน di 340 IG europee, di cui 57 italiane.
Questa selezione non รจ proporzionale al numero totale di IG di ciascun Paese, ma risponde a criteri negoziali:

Criteri principali usati dall’UE per scegliere le IG da tutelare

  • Rischio di imitazione nei Paesi Mercosur (es. “Parmesan”, “Grana”, “Prosecco”).
  • Valore economico e export potenziale (Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma, Barolo, Franciacorta, Aceto Balsamico di Modena).
  • Presenza di conflitti commerciali preesistenti (es. uso improprio di nomi italiani in Brasile e Argentina).
  • Interesse strategico dell’UE a chiudere il negoziato, che ha richiesto oltre 20 anni.

In altre parole: non si tutelano tutte le IG, ma solo quelle che hanno un reale mercato o rischio di contraffazione nel Mercosur.


2. La controparte Mercosur ha posto limiti politici e commerciali

I Paesi Mercosur (Brasile, Argentina, Uruguay, Paraguay) hanno:

  • forti lobby agroalimentari interne, spesso ostili alla protezione delle IG europee.
  • produzioni locali che usano nomi “italian sounding” da decenni, come “Parmesรฃo”, “Mortadela Bologna”, “Provolone”, “Grana”, “Chianti” (imitazioni diffuse soprattutto in Brasile).
  • resistenze a riconoscere IG che potrebbero danneggiare produttori locali.

Per questo hanno accettato solo un numero limitato di IG europee, e solo quelle considerate “non negoziabili” dall’UE.


3. L’Italia ha chiesto piรน tutele, ma ha ottenuto solo garanzie parziali

Il governo italiano ha sostenuto l’accordo solo dopo aver ottenuto clausole di salvaguardia rafforzate per alcune filiere sensibili.

Tuttavia:

  • non ha ottenuto l’inclusione di tutte le IG, perchรฉ ciรฒ avrebbe bloccato il negoziato.
  • L’UE ha privilegiato settori industriali (automotive, macchinari, chimica, farmaceutica) che beneficiano maggiormente dell’accordo.
  • Le IG sono state una moneta di scambio: poche, ma “di punta”.

4. Molte IG italiane hanno scarso interesse commerciale nel Mercosur

Una parte significativa delle oltre 840 IG italiane:

  • ha produzioni molto piccole,
  • รจ destinata quasi interamente al mercato interno,
  • non ha presenza significativa in Sud America,
  • non รจ soggetta a imitazioni.

Per l’UE, includerle avrebbe comportato costi negoziali senza benefici reali.


5. Il Mercosur non accetta la tutela di IG che considera “nomi generici”

Esempi tipici:

  • “Mozzarella”
  • “Ricotta”
  • “Provolone”
  • “Mortadella”
  • “Grana”

Molti di questi nomi sono usati da decenni come categorie merceologiche in Brasile e Argentina.
Il Mercosur ha accettato solo le IG con forte specificitร  territoriale, come:

  • Parmigiano Reggiano
  • Prosciutto di Parma
  • Mozzarella di Bufala Campana
  • Aceto Balsamico di Modena
  • Barolo, Chianti Classico, Franciacorta

6. L’UE ha privilegiato la “profonditร ” della tutela, non la “quantitร ”

Le 57 IG italiane incluse godono di:

  • divieto assoluto di imitazione nei Paesi Mercosur
  • protezione contro evocazioni e traduzioni
  • tutela anche contro packaging e simboli ingannevoli

รˆ una tutela molto forte, ma concessa solo a un numero ristretto di prodotti.


7. Il peso politico dell’Italia nel negoziato รจ stato limitato

Nonostante l’Italia sia il Paese con piรน IG al mondo:

  • il negoziato รจ stato guidato dalla Commissione Europea, non dai singoli Stati.
  • altri Stati membri (Germania, Spagna, Paesi Bassi) avevano prioritร  diverse, soprattutto industriali.
  • l’Italia รจ arrivata tardi a contestare l’accordo, quando la lista delle IG era giร  definita.

Sintesi critica

L’Italia ha oltre 840 IG, ma solo 57 sono tutelate nell’accordo UE‑Mercosur perchรฉ:

  1. L’UE ha selezionato solo le IG piรน esposte a imitazioni e con maggiore valore commerciale.
  2. Il Mercosur ha accettato un numero limitato di IG per proteggere le proprie industrie alimentari.
  3. Molte IG italiane non hanno mercato o rischi reali in Sud America.
  4. L’Italia non ha avuto la forza politica per imporre una lista piรน ampia.
  5. Le IG sono state usate come moneta di scambio per ottenere vantaggi industriali in altri settori.

Pianificando la risposta strutturata

L'utente vuole una risposta ben strutturata, quindi devo organizzare le informazioni in sezioni ordinate. Prima, devo includere un quadro numerico, poi spiegare la logica dell'UE, la posizione del Mercosur, la selezione italiana, le criticitร  politiche e infine le prospettive. Potrei anche aggiungere una tabella con i numeri, come richiesto. Devo fare attenzione a mantenere tutto conciso ma chiaro, utilizzando le citazioni giร  disponibili per supportare ogni sezione. Ok, ora mi metto al lavoro! Perfetto, andiamo per gradi e con struttura rigorosa.


Quadro numerico essenziale

Voce

Dato

IG europee tutelate in UE–Mercosur

340–347 circa

IG italiane tutelate

57–58 (26 food, 31 vini, 1 spirito)

Totale IG italiane registrate (DOP/IGP/STG + DOCG/DOC/IGT)

Oltre 840

Quota IG italiane escluse

≈ 93%

Fonti: Il Sole 24 Ore


1. Come nasce il “numero 57”: la logica selettiva UE

Fatto chiave: l’accordo UE–Mercosur non nasce per “coprire tutto il catalogo” delle IG, ma per blindare un nucleo di prodotti ad alta esposizione commerciale e ad alto rischio di imitazione.

  • Selezione europea: l’accordo protegge circa 340–347 IG europee, di cui 57–58 italiane, con un nucleo di “campioni” come Parmigiano Reggiano, Grana Padano, Prosciutto di Parma, Prosecco, Mozzarella di Bufala Campana, Aceto Balsamico di Modena, Barolo, Chianti Classico, Franciacorta.
  • Criterio di fondo: prioritร  a prodotti:
    • giร  imitati o evocati (Parmesan, Provolone, Mortadela tipo Bologna, ecc.),
    • con valore export elevato e forte riconoscibilitร ,
    • al centro di contenziosi o usi impropri nei Paesi Mercosur.

In termini di politica commerciale, l’UE ha operato una selezione strategica, non una tutela “universale”: si protegge ciรฒ che รจ “in gioco” nel mercato sudamericano, non ciรฒ che esiste solo sulla carta o nel mercato interno.


2. Il ruolo (decisivo) della controparte Mercosur

I Paesi Mercosur non sono semplici destinatari passivi della lista UE: sono co‑negoziatori con interessi propri.

  • Resistenze interne: Brasile, Argentina e gli altri partner hanno filiere agroalimentari che da decenni usano nomi di stile europeo come categorie generiche (Parmesรฃo, Provolone, Mortadela, ecc.).
  • Linee rosse politiche: riconoscere come IG troppe denominazioni europee avrebbe significato:
    • mettere in crisi produttori locali,
    • rinominare prodotti consolidati,
    • affrontare costi politici interni elevati.

Risultato: il Mercosur accetta un numero limitato di IG, e solo quelle che l’UE considera “non negoziabili”. Le altre vengono sacrificate per non far saltare l’accordo complessivo.


3. La posizione italiana dentro il negoziato UE

L’Italia รจ il Paese con piรน IG al mondo, ma non negozia direttamente: lo fa la Commissione europea.

  • Peso italiano: il via libera italiano all’accordo รจ arrivato dopo l’inserimento di garanzie e clausole di salvaguardia per alcuni settori sensibili, come ricordato dalla Farnesina e da Origin Italia.
  • Gerarchia delle prioritร  UE: nella trattativa complessiva, l’UE ha dato grande peso a:
    • accesso ai mercati per industria, automotive, macchinari, chimica,
    • apertura degli appalti, servizi, standard.
      Le IG sono state una moneta di scambio importante ma non esclusiva.

In pratica: l’Italia ha ottenuto la tutela dei “big” della Dop economy, ma non ha avuto la forza (o lo spazio politico) per imporre la copertura dell’intero patrimonio di oltre 840 denominazioni.


4. Perchรฉ il 93% delle IG italiane resta fuori

Qui entra la parte piรน critica.

4.1. Scarso interesse commerciale di molte IG nel Mercosur

Una quota rilevante delle IG italiane:

  • ha produzioni limitate, spesso di nicchia territoriale;
  • รจ destinata quasi interamente al mercato interno o europeo;
  • non รจ oggetto di imitazioni o evocazioni in Sud America.

Dal punto di vista UE, includerle avrebbe significato spendere capitale negoziale per prodotti che non generano nรฉ rischio nรฉ opportunitร  rilevanti in quell’area.

4.2. La questione dei “nomi generici”

Per il Mercosur, molti termini di origine italiana sono ormai nomi generici di categoria, non indicazioni geografiche:

  • mozzarella, ricotta, provolone, mortadella, grana, ecc.

L’accordo UE–Mercosur prevede anche eccezioni e diritti acquisiti per alcuni utilizzatori preesistenti e per nomi considerati generici, con meccanismi di phase‑out o uso limitato.
Questo restringe ulteriormente lo spazio per ampliare la lista delle IG italiane tutelate.


5. Profonditร  della tutela vs ampiezza della lista

Un punto spesso sottovalutato: l’accordo non si limita a “riconoscere il nome”, ma introduce una tutela molto intensa per le IG inserite:

  • divieto di imitazione e di traduzione fuorviante,
  • divieto di evocazione tramite immagini, simboli, riferimenti geografici,
  • limiti all’uso di etichette che possano richiamare la IG protetta.

Questa profonditร  della protezione ha un costo politico e giuridico per i Paesi Mercosur.
Per questo, la lista รจ corta: meglio poche IG, ma con tutela forte, che una lista sterminata ma annacquata.


6. Lettura critica complessiva

Mettiamo insieme i pezzi:

  1. Asimmetria tra patrimonio e tutela: l’Italia ha costruito nel tempo un patrimonio di oltre 840 IG, ma il diritto internazionale commerciale non garantisce automaticamente che ogni IG nazionale venga riconosciuta in ogni accordo.
  2. Centralitร  della Commissione UE: la negoziazione รจ stata guidata da logiche di equilibrio complessivo (industria, servizi, agricoltura), non da una massimizzazione della tutela di tutte le IG italiane.
  3. Selezione “elitista” delle IG: si รจ scelto di proteggere i “campioni” della Dop economy (26 food, 31 vini, 1 spirito) che valgono miliardi di euro e sono giร  presenti o imitati nel Mercosur.
  4. Resistenze del Mercosur: i partner sudamericani hanno accettato solo un numero limitato di IG, rifiutando di trasformare in IG nomi che per loro sono generici.
  5. Uso delle IG come leva negoziale: le IG sono state una delle tante poste del negoziato; molte denominazioni minori sono state sacrificate per ottenere concessioni in altri settori.

 

Fonti utilizzate

  • Italia a Tavola: tutela di 57 IG italiane nell’accordo UE‑Mercosur
  • ANSA: dichiarazioni della Farnesina e clausole di salvaguardia
  • Il Sole 24 Ore: lista delle 57 IG e logica negoziale
  • Quotidiano.net: quadro generale dell’accordo e delle IG tutelate
  • Farnesina – Ministero degli Esteri: comunicato ufficiale sull’accordo
  • Agrapress: elenco e principi di tutela delle IG italiane

Nessun commento:

Posta un commento

Post in evidenza

C’รจ la Sicilia nel Menรน del film gastronomico

NinoSutera C’รจ la Sicilia nel Menรน del film gastronomico                                               Regione Enogastronomica d’Europa 20...